今日は日曜日と言う事でショップ店員＆通訳のお嬢さんがお休みなので・・
(^^)/・・一か八かの夫婦二人だけでの大冒険！！
滞在しているホテル！全体はこんな感じ・・
↓
正面玄関を出てすぐ左・・トラム（路面電車）に向かう道造には
桜がちらほら咲き始めています。
↓
これが通勤に使うトラム（路面電車）・・・
↓
日曜日のお昼前と言う事で車内はガラガラ・・・
今日はあいにくの曇り空で時々雨・・気温は１５度前後とかなり肌寒い一日です！
市内に入れば！古めいた建物と近代建築とが入り交じり・・・不思議な感じです。
町全体は多くの緑が茂り・・自然豊かなオージーの街並みが続きます。
しかし(^^;何かわからない建物が沢山あります！
町中の人ごみに紛れて・・いたる所で野生の鳥がいます。
ここがこちらでの職場なんですが・・(-_-;)・・まだ１００％完成していません
明日！オープン予定なんですが・・・・どうなる事やら・・・・！？
↓
店名は(*_*;・・「短刀」？のようです・・・・・
(^^;明日無事にオープン出来れば店内を紹介いたします！
↓
ちなみに(^^;最近！世界中が和食ブームで・・
テレビなどでよく見かける「ジャパニーズ寿司」
昼ご飯にと(^^)何事も経験なので１２ドルも払って買ってみました・・・
お味は・・・想像して下さい！？
↓
味はともかく・・(^^;・・ご飯粒を食べれたという事だけで少しほっとした気分・・・・・
ではでは(^^)/次回もお楽しみに・・・・・
はじめまして、だっくと申します。
いつもブログを楽しく読ませて頂いております。
オーストラリア進出おめでとうございます。
日本の刃物と研ぎ文化の素晴らしさを是非伝えて下さい。
ところで、ブログの更新をスマホからされていらっしゃるようですが、現地の携帯会社のsimに変更は済まされましたか？
国際ローミングのパケット代はとんでもないので、後で十万円単位の請求が来ることも珍しくありません。
海外では様々な苦労があると思いますが、そのぶん経験値も上げてくれますので、楽しんでお過ごし下さい。
ご活躍をお祈りいたします。
> だっくさん！
(^-^)/書き込みありがとうございます。
スマホとPCはホテルと職場のWi-Fi環境のある所以外では使いませんので海外ローミングは使っていません！
でも、ホテルのWi-Fiがしょぼくてしょぼくて(>_<)ブログ更新にとんでもない時間がかかります！
明日！通訳をはさんで苦情を言おうと思ってます(^_^;)
ちゃんと到着して何よりです。簡単なお寿司でも海外では高いですよね。日本の水準の高さが体感できると思います。メルボルンは食材は何でも高いみたいですね。ドイツは普通のお昼なら外食で12-16ドルぐらいが普通です。７００円のラーメンとかないし。水も有料で場所によってはビールの方が安かったりします。頑張りましょう！」
> バラさん！
本当にオーストラリアは外食が特に高いです（汗汗汗）！！
お肉でもオージービーフ地元だから安いだろうと思っていましたが(*_*)かなり高いですよ！！
仕事が終わればホテルの部屋から出る事がないので・・食事やＰＣだけが唯一の時間つぶし・・・それなのに(-_-;)最悪な環境です。
明日！少しオーナーに改善策をお願いしようと思ってます(ー_ー)!!
助八さん 早速、異文化に??ですね。ご夫妻で慣れましょう!!
こんばんは 桜の季節ですか！
地球は狭いようで広いんですね。
お住まいに浴槽があればいいですね！
こめさん！
(>_<)言葉が通じない以上・・どうにも楽しみようがありません(汗)
> セブン7さん！
畳半畳分に(>_<)使いづらいシャワーだけですよ・・・疲れもストレスも取れませんわ！！
すぐ慣れますよ・・・多分・・・(^^;)
簡単な単語でいいから、毎日、誰かキレイなお姉さんに挨拶くらいしてみたらどうですか～？
明日から頑張って下さい！
> せいさん！
(^_^;)ありがとう・・俺も渡航前はそれくらいの気構えさせでしたが！
現実のオージー英語は(x_x)単語すら聞き取ることが出来ません(汗)！！
とにかく！口ごもった早口で(^_^;)雑音にしか聞こえない状態です(笑)
ホテルのWIFIですか！高い割に遅いところありますね！
要求しないと改善も無いのが海外の常ですので交渉頑張って下さい。
でも、改善してくれなくてもストレスを貯めないで下さいね。
日本との違いを楽しんで下さい。
面白そうですね！！
> 助八さん
良いホテルの様ですね。
部屋の様子知ってるよ。
監視カメラ付けといたから(嘘だよ～ん)
なんかプーちゃん居ないと変な感じ。
「横浜F」改め「生まれも育ちも横浜」です。
慣れない異国の地でのご活躍を祈念しています。
次女は昨年、語学の勉強のために1年間、オーストラリアのケアンズのレストランでパティシエの仕事をしながら過ごし帰国しました。
いろいろ苦労もあったようですが、良い経験を積めたようです。
最初は戸惑いも多いと思いますが、3ヶ月はあっという間だと思います。健康に留意されてご活躍ください。
仕事の様子のレポート楽しみにしています。
助八さん！
いよいよですねぇ～。
ガラス張りのシャワールームにキングサイズのベッド、慣れれば天国ですよ。（笑）
職場環境も拝見しましたが、研ぎ台の高さと砥石までの距離が気になりました。
慣れるまでに腰痛になりそうで・・・。
現地レポート楽しみにしています。
お元気で！
> だっくさん
先ほどWi-Fiの苦情を通訳してもらい！掛け合いましたが(>_<)「このパスワードの回線ならOK！」とか言いやがって‼まったくつながらない(ToT)・・・。
> かずかずけんさん
なんにも(>_<)面白くないぞ！！
> 2s305さん
ホテル事態！日本と比べたら(ToT)見かけ倒しの最低ランクですよ・・・。
本当にプ～が居てたら最高なんですが・・・(-_-;)
> 生まれも育ちも横浜さん
(^-^)/お久しぶりでございます！
やはり異国はカルチャーショックの連続で・・・片言でも言葉が話せて‼少しは言いたいことが言えたらなら気持ち的にも楽だろうと思いますが！？
まったく伝えようがないので(ToT)ストレスがたまる一方です・・・。
> ふくはらさん
僕はベットが苦手なんですよ(ToT)
研ぎ場は少し改善を申し出ましたが・・やはり根本的に研ぎ仕事と言うものが分かっていないので(^_^;)こちらが適当にするしか方法がないようです。
助八さんへ
無事到着して、奥様と二人っきりのデート!(^^)!
私も、言葉も通じないのにグアムやハワイを一人でうろうろ
してた頃がありました(笑)
帰る頃までには、片言くらいつうじるようになりますように。
でも、ところ変われば品変わるで、すしには見えない代物
ですね。
刃物も、切れなくなったら買い替えの文化なら、研ぐと言う
行為自体が、理解できないんでしょうね。
研ぎ場環境作りから、ますはスタートなんでしょうね。
あまり、いらいらせずに、こんなもんかーー、まぁいっかぁ・・・
てなくらいで、肩の力抜いて異国を楽しんでくださいなぁ。
助八さん あーくんさんの「コメント」に、全く同感!! 焦らず無理せず、大らかに!!
> あーくんさん
(ToT)本当に言葉がまったく通じないという事がこんなにストレスになるとは想像がおよびませんでした！！
異国を楽しめるのは３ヶ月では(^_^;)とうてい無理なような気がします。
こめさん！
(^_^;)日本ではおおらかな僕でも！
こちらでは限度が越えてます(ToT)・・・。
言葉が通じなくても毎日会う人には日本語で挨拶しましょう！
なんとなく挨拶している事は通じますよ。
コミニュケーションは先ず挨拶からですよね。
3か月あっと言う間ですよ。
ナイス
はれかさん！
(^^;・・日々同僚の子たちに英語のレッスンを受けています！！
・・・・・でも・・・・・”(-“”-)”・・一日たてば忘れてしまってます（汗汗汗）
でも(^^)/めげずに３ヵ月間頑張って乗り切りますよ！！
> 助八さん
> 異国を楽しめるのは３ヶ月では(^_^;)とうてい無理なような気がします。
でしょー！
では、覚悟を決めて３年くらい頑張ったらどうですか～？
ちょっと訛りの強い英語を使いこなす研ぎ師さ、帰国しても引っ張りダコかも・・・(^^;)