(^^)/砥ぎ場のリフォームはまだまだ続行中ですが・・・・
砥ぎのご依頼は普段通り受け付けております！！！
アメリカからもご依頼がありました。
(^^)/形は古いですが、あまり砥がれていません・・
↓
所々にあるサビが気になるようで・・
サビの除去と柄の交換のご依頼です・・・・
(^^)/峰も綺麗に・・面取りと半鏡面仕上げに！！
切り刃は外国人大好きな・・ピカピカ仕上げに（笑）
返送した包丁をとても気に入って頂きお礼のメールも頂きました
↓
改装中の材料だらけの砥ぎ場で砥ぎ講習も受けて頂きました
福井県から２度目の講習です！！
(^^)/リフォーム後の砥ぎ場は１メートルほど広くなり！
物置スペースも出来ました。
まだまだこれから(^^;空きスペースに棚などを作っていきます！
来店された方は分かると思いますが・・・・
以前の壁を取り払ったので(^^)/かなり広い空間になりました。
↓
水道メーターの確認用の小窓も・・
↓
作業台も以前のものより広く高くなりました。
上にもう一段設置する予定です！！
↓
今日から(^^;雨の振り込みを無くすべく・・・
大きめの軒先を作り始めました（笑）
(^^;いやはや（汗）リフォームは果てし無く続きそうです！
お～、生きてましたね～！
安心しました～！
広くなるなら、ついでにエアコンでも付けれたら最高ですね～(^^;)
オーッ‼
だいぶん進みましたなぁ😊
ソロソロ遊びに行きますわ😁
次回の台風対策も考えて、筋交いやら何やらかんやらして耐久力アップしといた方がよろしいでっせ‼
良い研ぎ場ですねえ～。冬はビニールハウス用のビニールで覆えばさらに暖かくなりそうです。
次は迫りくる冬場対策ですね！お疲れ様です。
助八さん アメリカからも研ぎ依頼が来るのですか!!凄い!! 研ぎ場のリホーム中々大変ですね、ご苦労様です!!
> せいさん
(^_^;)ポリカの波板張りでエアコンなんか付けたら電気代がいくらあっても足りませんよ(笑)！
> Outbackさん
(^_^;)まだまだ改装は終わりませんよ(笑)！
まぁ～暇ならお越しやす。
> Yakanさん
風さえ入ってこなかったら電気ストーブで十分暖かいですよ！って言うより(^_^;)砥ぎを始めたら汗をかいていますよ(笑)！
> Kenさん
(^.^)後は扉さえ完成したら完璧ですよ！
> komesanさん
(^.^)海外からのご依頼は本当に嬉しいですが商品の送り方や料金の支払いなど何かと手間がかかります(汗)
こんばんはカザマツリです
お仕事場、だいぶ復旧されたんですね
本当によかった
あとアメリカからも研ぎ要請ですか
インターナショナルですね！
でも返送するとき、インボイスとか書かないといけないのでは？
輸出手続きとか面倒ではないのでしょうか？
海外からの依頼は口コミとかブログで広がりますよ。助八さんもPAYPAL導入すれば？手数料がかかるけどこちらでは注文の6割ぐらいがこの清算方法です。
> 助八さん
大分仕上がりましたね。
研ぎに集中できるようになるといいですね。
助八ラボもかなり改善されてきましたね。
研ぎ講習もう再開されてるんですね。
寒くなる前にまたおうかがいしたいと思っておりましたが、今年は厳寒期でも大丈夫でしょうか（笑）
おっ！ 助八ラボ完成間近ですね！ 後はエアコンですね！ 次にお邪魔する時が楽しみです！
> カザマツリ・シンさん
海外への送り状は住所など日本と真逆から書くのでややこしいです(汗)
それに(>_<)送られてきた送り状の文字が読めないものが多いです(汗)！
> バラさん
PayPalで決済していますよ！
でも知らない方も多く・・問い合わせの段階で終わる方々も多いです。
> 2s305さん
一人っきりでしているので(汗)本当に大変ですよ！
予定の５倍くらい時間がかかってしまってます(汗)・・・。
> 巣板マニアさん
あと扉をきちんと付ければ！完全に風の吹込がなくなるのでストーブ一つでかなり快適になると思いますよ。
まぁ～水は冷たいから修行ですけど(笑)！
> 伝助さん
エアコンは・・・無理です(笑)！
もしかするとホームページに簡単な英語の料金表を乗せるとか？が以外ではまともなフォーラムが多いので一度、評判になれば顧客が付きますよ。海外では特に和包丁でこれぞといった研ぎはあまり見かけませんから。まぁ、日本の業者でもひどい研ぎ後の写真を載せてるところもありますよね。
> バラさん
インスタグラムしててフォロワーのほとんどが海外の方々です！
しかし・・メールのやり取りが難しい(笑)！
> 助八さん
いいですね！
バラさんが言うように、外国語のページを作ってそのページの料金は法外な別料金にして海外からの注文メインでいきましょう！
外国語への翻訳はｋｅｎさんにでも頼みましょ～！
TANTOの記事とかTANTOへのリンクとか貼っておけば信用もつくでしょうし！
いいんじゃないですか～？
> せいさん
海外の方々は細かなコミュニケーションがとれないから(汗)嫌です(笑)！
助八さん、海外とのコミュニケーション、1日遅れとかでも問題ないでしょうから、私がやりますよ。報酬は売り上げの固定料率で（笑）。
> Kenさん
外国人よりkenさんとのコミュニケーションの方が・・・・(爆笑)。
Kenさん
助さんの ネ-－ムバリュ－でコッソリ黒子がやりましょう！！（せいさん 楽園 かずけん タヌキン タッグチィ－ムです）
どうよぉ？？？？
> かずかずけんさん
(-.-)よくもまぁ～次から次へと悪知恵が働きますな・・・・。
助やん あんぽんたんぞうめが！！
何が悪知恵だぁ
なんとか皆が「研ぎや助八」を助て生き永らえさせようと心痛めとるんやないかい！！当人がもっと確りせい！！
最終は助やんがチェックしたら 良い話し出し！！
試しにＫＥＮさん何か面白そうなの探してよ
> 助八さん
地震だいじょぶか～～～
> かずかずけんさん
俺がしっかりしてたら(^.^)みなさん話のネタもなく暇やろ(汗)・・・。
> 2s305さん
(^.^)地元は震度３程度で大したことはなかっです！
でも・・(>_<)震源が深く広範囲で・・東南海地震の余震のような気がします(汗)！
扉🚪の完成おめでとう㊗さんです😊
ところで、換気扇は、付けましたか⁉
タバコ🚬を吸われない講習生も居られるでしょう😵
それとも、タバコやめます🤣