埼玉から・・(*_*)・・これは(汗汗)・・・・・。

埼玉県の常連様からのご依頼なんですが・・・砥ぎ直しでは無く・・・開けてビックリ!!(絶句)・・・・・
僕を信頼して下さり送って頂いたとは思うのですが・・・・・・(*_*)汗・・・
・・・・・・・・・・・・・・・これは・・・・・・・・・・・・・・・・ひどい・・・・・・・・・
本当に助八史上!最高ランク・・・・・
出刃はまだ無理をすれば・・・・・・・でも牛刀はこの薄さ(汗汗)!!
腐食は、ほぼ貫通寸前(汗汗)・・・・(-_-;)・・・・・(写真は磨いた状態)
難しい!と言う問題ではなく・・・簡単に妥協(だきょう)するしか物理的に方法無し・・・(^^;)!?
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・つづく・・・・・・・・・・・・・・・・・

埼玉から・・(*_*)・・これは(汗汗)・・・・・。」への16件のフィードバック

  1. せい

    そうですね・・・貫通している錆はね~、無くなったものはいくら助八先生でも復活させられないすからね~(^^;)。
    貫通していないところまで小さくするか、小さい欠けを無視するか?ですか?

  2. BRO

    だいじょうぶ!がんばりましょう(笑)
    牛刀は両面から研げるからなんとかなりそう。
    片刃で裏の錆がキツいのはしんどいです。
    柳刃で、裏の刃線際が黒錆腐食でデコボコになってるのを執念深く削り落とそうとしたら、刃鉄がウスウスになって無くなりかけたことがありますw
    どうしようもないのはお客さんに説明してあきらめてもらうしかないですね。
    日本刀の研ぎ師さんでも、何百年も昔の大事な御刀を研ぎ減らしすぎちゃだめだから、朽ち込みがひどいのは取らないとおっしゃってました。

  3. Ken

    助八さん、ちなみにどういう状態でどの程度放置するとこういう状態になるものなんでしょうか?

  4. 助八

    Kenさん!

    (^^;)濡らしたまま放置し・・サビの種を作り・・湿気の多い物置やシンクの奥底に何年か眠らして置くと・・・・・・。

    地面に埋めておくと(^^)/もっと早く発酵が進むかとも思います・・一度試して見て下さい!!

  5. 2s205

    他人事じゃありません。油断大敵。今使ってる物は、酷い目には遭わせないようにしますよ。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。